"Almanya'da yaşamıyorum, o zaman .de domain alamam" ya da "EUIPO'ya başvurmak için AB'de şirket kurmam şart" — ikisi de yarı doğru. Gerçek kurallar biraz daha karmaşık, ama çözümü de var. İşte çoğu Türkçe kaynağın atladığı iki idari detay.
`.de` uzantılı domain'lerin kayıt kurumu olan DENIC, domain sahibinin Almanya'da ikamet etmesini zorunlu tutmuyor — ama iki şeyden birini istiyor: ya domain sahibinin (owner-c) ya da idari temas kişisinin (admin-c) Almanya'da bir ikamet ya da iş adresi olması. Türkiye'den başvuran biri için bu, çoğu zaman ikincisini gerektirir.
Piyasada bu ihtiyacı çözen "Trustee Service" (vekil hizmeti) sunan sağlayıcılar zaten var — küçük bir ücret karşılığında, kayıtlı admin-c olarak bir Alman adresi sağlıyorlar, gelen resmi yazışmaları size yönlendiriyorlar. Yani bu bir engel değil, standart bir çözümü olan idari bir adım.
Burada önemli bir ayrım var, çoğu kaynak bunu net anlatmıyor: başvurunun kendisini AB Ekonomik Alanı (AEA — AB + Norveç + İzlanda + Lihtenştayn) dışından, temsilci olmadan yapabilirsiniz. Ama başvuru yapıldıktan sonraki her işlem için (itiraza cevap, sınıf değişikliği, itiraz süreci gibi) AEA'da yerleşik, yetkili bir temsilci (avukat ya da EUIPO'nun resmi listesindeki bir vekil) atamanız gerekiyor.
İlk başvuruyu doğrudan, Türkiye'den, temsilci olmadan gönderebilirsiniz.
İtiraz geldiğinde ya da EUIPO ek bilgi istediğinde, kendiniz cevap veremezsiniz — AEA'da yerleşik bir temsilci gerekiyor.
Sık yapılan hata: Başvuruyu kendi başına gönderip "tamamdır" demek. Sonra bir itiraz ya da eksik belge bildirimi geldiğinde, aceleyle AEA'da bir temsilci bulmak zorunda kalmak — hem zaman kaybı hem de acil durumda daha yüksek ücretle çalışmak zorunda kalma riski.
Hem `.de` domain hem EUIPO süreci için asıl ihtiyaç aynı: Almanya'da/AEA'da, sizin adınıza muhatap olabilecek gerçek bir kişi ya da kurum. Bu, Türkiye merkezli bir girişimci için iki ayrı hizmet aramak yerine tek bir çözüme bağlanabilir.
PACDI'nin buradaki avantajı: Berlin'de gerçek, kayıtlı bir adresimiz var — bu, hem `.de` domain hem EUIPO süreçleri için ihtiyaç duyulan "Almanya'da temas noktası" rolünü doğal olarak karşılıyor. Sıfırdan bir hizmet kurmuyoruz, zaten var olan bir varlığı sizin için kullanılabilir hale getiriyoruz.
Marka başvurusu, domain ve gerekli AB temsilciliği — PACDI'nin Berlin'deki varlığı üzerinden, tek koordineli süreçte.
Paketleri incele